Domaine d'intervention 2 : santé et droits en matière de procréation
دال - مجال التركيز 2: الصحة والحقوق الإنجابية
Domaines dans lesquels la coopération et la coordination pourraient être renforcées
دال - المجالات التي يمكن فيها تعزيز التعاون والتنسيق
Renforcement des domaines d'activité essentiels
دال - تعزيز مجالات العمل الرئيسية
Domaine d'intervention 4 : Protection de l'enfant contre la violence, l'exploitation et la maltraitance
دال - مجال التركيز 4: حماية الطفل من العنف، والاستغلال وإساءة المعاملة
Renforcement des domaines d'activité essentiels 14 − 17 8
دال- تعزيز مجالات العمل الرئيسية 14-17 7
Domaine d'intervention 4 : protection de l'enfant contre la violence, l'exploitation et la maltraitance (Déclaration du Millénaire; conventions et traités relatifs aux droits de l'homme)
دال - مجال التركيز 4: حماية الطفل من العنف، والاستغلال وسوء المعاملة (الإعلان بشأن لألفية؛ معاهدات واتفاقيات حقوق الإنسان ذات الصلة)
Des exemples de coopération et de coordination entre les États et les organismes et organes internationaux sont présentés dans la section C ci-après, et les domaines où la coopération et la coordination pourraient être renforcées sont recensés dans la section D.
وترد في الجزء جيم أمثلة عن التعاون والتنسيق بين الدول والمنظمات والهيئات الدولية، بينما يتناول الجزء دالالمجالات التي يمكن فيها تعزيز التعاون والتنسيق.
Activités de formation à l'information et aux communications